Lieve vrienden,
Daar zijn we dan... we zijn weer thuis. Daar zitten we aan onze eigen tafel, in ons 'eigen' Nederlandse zonnetje, in ons eigen huisje, met onze 'eigen' radiozender aan. Koffie en thee drinken uit onze eigen bekers... Wel vreemd, maar ook heerlijk.
Vannacht 14 uur geslapen, we zullen het wel nodig gehad hebben. Dus nu, net wakker, koffie en thee gezet, en heerlijk even zitten genieten van al dat "eigen".
Zometeen aan de koffers beginnen. Alles is goed en heel meegekomen. We hadden dat niet helemaal verwacht, want toen we in Holambra vertrokken was alles ordelijk en netjes ingepakt, maar op São Paulo moesten we om-pakken. De handbagage werd (geheel tegen onze verwachting in) gewogen, en de tas van Violette (met alle boeken) was 4 kg te zwaar. Maar de koffer van Violette kon nog wel wat hebben, ja, gewicht wel, volume eigenlijk niet... dus we hebben 4 kg boeken nog in de koffer gepropt, en wonder boven wonder is alles netjes aangekomen... gelukkig maar!
Op Brussel door de familie opgewacht! Het was ook weer heerlijk om hen te zien... dan voel je dat 3 maanden toch best een tijd is. Het was weer fijn om samen te zijn. Gezellig met elkaar geteten en gedronken. Dat was weer geweldig!
Er zijn ook wel dingen anders. Violette zit even de reclame door te kijken - 5 bbq worstjes, gehakt schnitsels ed. we hebben helemaal geen zin om het Nederlandse vlees te proeven - wat zijn gehaktschnitsels nu vergeleken bij Picanha? nou ja, we moeten er maar aan wennen. Zo zijn er nog wel meer dingen, de prijzen zijn in Euro's en niet in Reais, toch wat prijziger... ;-)
We gaan maar eens wat uitpakken...
Lieve vrienden, we zijn weer in Nederland...! We zien jullie (nu echt) snel!
Groetjes,
Erik en Violette
maandag 3 september 2007
We zijn weer thuis!
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
Sinds 1 mei hebben
personen deze blog gezien.
53 opmerkingen:
Hallo kindertjes,is het voor jullie vreemd,nou voor mij ook hoor.Ik miste May vanmorgen.Ik was aan die kat gewend geraakt.Ze liep de hele dag om je heen aandacht te vragen.Maar het zal wel wennen.Ook naar de weblog kijken vond ik toch ook leuk.Maar natuurlijk vinden we het fijn dat jullie weer thuis zijn,en we vonden het gisteren ook leuk om bij elkaar te zijn,maar de blog had ook wel iets leuks.Waar moet ik nu weer over praten.Even verzinnen,er zal heus wel iets anders op mijn pad komen wat de aandacht vraagt.Er is genoeg te doen als je het maar wil zien.groetjes van je maatje uit spijkcity.
Fijn dat jullie weer in de buurt zijn... Nog heel erg bedankt voor de gezelligheid gisteren een de kaaiperienjaas!! Heerlijk! Thanxxx en WELKOM THUIS!!!
Hi,
ook van huize Van den Berk 'Welkom thuis'.
Nederland heeft zich vandaag wel van zijn betere kant laten zien wat de zon betreft, maar het zal altijd wel minder zijn dan in Brazilië. Dat zal wel even weer wennen zijn voor jullie. Maar daarvoor hebben jullie weer een heleboel mensen om jullie heen die jullie erg hebben gemist. Dat is zeker net zoveel of nog meer waard.
Heel veel liefs en tot gauw.
hoihoi, fijn dat jullie reis goed is verlopen. Heel veel succes met wennen aan jullie "eigen" dingetjes, en tot snel. Groetjes Monique & Richard
Fijn dat jullie veilig thuis zijn.net 2leuke weken gehad met Mari en Rina en pioschool was heel aanmoedigend, en leuke dingen meegemaakt.afgelopen zomer voor het portugeese congres het voorrecht gehad de mantel te maken voor elisee (elisa) geloof dat je zo schrijft was leuk om kennis te maken met br. en zr. uit het portugese veld ze hoeven niet zo vaak te oefenen op gebaren gaat bij hen vanzelf, wat zijn wij dan een stelletje harken wij vinden het kennelijk gek om ons zo uit te drukken.Geniet van je gewone dingetjes en een hollandse gehakt bal is ook lekker. Eef en Christa
Lieverds...
Vertel eens op het blog hoe het jullie nu vergaat aub. Ik ben namelijk zoooo benieuwd (hihi). Toevallig nog heimwee naar Brazil? Of ben je hier alweer helemaal ingeburgerd?
Nog leuke dingen gedaan hier terug in Nederland? (uit eten geweest ofzo met Pa en Ma Hoeijmans en Harm en Linda ofzo?? Hahaha).
Nog leuke ervaringen HIER opgedaan??? (hint hint)
leistungsvergleich private krankenversicherung Private Krankenversicherung Vergleich und pkv private krankenversicherung, private krankenkassen vergleich krankenversicherungen privat,private pflegeversicherung und private krankenversicherung beitrag, günstigste pkv private krankenversicherung für beamte
pkv versicherung und private krankenversicherung für kinder
whoah this weblog is wonderful i love studying your posts.
Stay up the great work! You realize, a lot of people are searching round for this info, you can help them greatly.
My webpage :: kredite von privat Ohne schufa
Good article. I'm experiencing some of these issues as well..
Here is my website : http://childrights.md/index.php?option=com_blog&view=comments&pid=857346&Itemid=2&lang=ro
I am really inspired together with your writing talents as smartly as with the format for your blog.
Is this a paid subject matter or did you customize it your self?
Anyway keep up the nice high quality writing, it is rare to see
a great weblog like this one these days..
Here is my webpage ... top 10 seo companies in india
I like the helpful info you provide in your articles. I will bookmark your weblog and take a look at
once more right here regularly. I'm slightly certain I will be told a lot of new stuff right here! Best of luck for the next!
My web blog ; no credit check home loans
It's difficult to find knowledgeable people on this subject, however, you sound like you know what you're talking about!
Thanks
Also visit my page entrepreneurial ideas
Wow that was unusual. I just wrote an really long comment but
after I clicked submit my comment didn't show up. Grrrr... well I'm not writing all that
over again. Anyways, just wanted to say excellent blog!
Here is my site : work at home job sites
My spouse and I absolutely love your blog and find the majority of
your post's to be just what I'm looking for. can you offer guest writers to write content in your case?
I wouldn't mind composing a post or elaborating on a lot of the subjects you write related to here. Again, awesome blog!
Also visit my page ... all inclusive resorts caribbean
Helpful information. Lucky me I discovered your web site by accident, and I am shocked why this accident did not took place earlier!
I bookmarked it.
Also see my website > private krankenversicherung online vergleich
At this time it looks like BlogEngine is the top blogging platform
available right now. (from what I've read) Is that what you are using on your blog?
Also visit my web site ; kredit für arbeitslose trotz schufa
I simply couldn't depart your website prior to suggesting that I actually loved the usual information an individual supply on your visitors? Is gonna be back frequently to investigate cross-check new posts
Feel free to surf my web site :: new business Ideas 2012
Hello my friend! I want to say that this post is amazing,
great written and come with almost all important infos.
I would like to peer extra posts like this .
Feel free to surf my site - günstig online schuhe kaufen
Ahaa, its fastidious discussion about this post at this place at this webpage,
I have read all that, so now me also commenting at this place.
my website - how to earn money through clickbank
Thanks in support of sharing such a pleasant idea, piece of writing is good, thats
why i have read it fully
Review my homepage - Seo experts inc
constantly i used to read smaller articles which also clear their motive,
and that is also happening with this post which I am reading at this
place.
my web-site ... hosting unlimited
I seriously love your website.. Excellent colors & theme.
Did you make this site yourself? Please reply back as
I'm wanting to create my very own blog and want to know where you got this from or exactly what the theme is called. Many thanks!
My web site ... seo experts new york
Also see my webpage > best search engine optimization firm
Hi there to all, how is the whole thing, I think every one is
getting more from this site, and your views are good in favor of new people.
my web site ... just click the next site
Hi there, all the time i used to check website posts here in the early hours in the daylight, since i like to learn
more and more.
Also visit my site ... based business home work
What a material of un-ambiguity and preserveness of precious know-how regarding unpredicted emotions.
Feel free to visit my webpage; best search engine optimization company
Hello everyone, it's my first visit at this web site, and paragraph is genuinely fruitful designed for me, keep up posting such articles or reviews.
Feel free to surf to my web-site :: http://Indianer-Wiki.org/index.php?title=Benutzer:Aleisha64
My site: kredit ohne schufa Auskunft
Greetings! Very helpful advice in this particular post! It is the little changes that produce
the most important changes. Thanks for sharing!
My website: Read �
Wow that was unusual. I just wrote an incredibly long comment but after I clicked submit
my comment didn't show up. Grrrr... well I'm not writing all that over again.
Anyhow, just wanted to say excellent blog!
Also visit my web page - forex affiliate
Wow, that's what I was exploring for, what a information! existing here at this webpage, thanks admin of this website.
Have a look at my web blog: wechsel private krankenkasse in gesetzliche
I used to be able to find good advice from your blog posts.
My web-site; free affiliate
You really make it seem so easy with your presentation but I find
this matter to be actually something that I think I would never understand.
It seems too complicated and very broad for me.
I'm looking forward for your next post, I'll try to get the hang of it!
My web blog kredit auch Mit schufa
You can definitely see your expertise within the work you write.
The world hopes for even more passionate writers like you who aren't afraid to say how they believe. All the time follow your heart.
Also visit my web blog: virtual server hosting
my website - free reseller hosting
Usually I don't learn post on blogs, but I would like to say that this write-up very forced me to take a look at and do it! Your writing style has been amazed me. Thank you, quite nice post.
Also visit my web blog ... Read �
excellent points altogether, you simply gained a brand new reader.
What would you suggest in regards to your put up that you made some days in the past?
Any certain?
my homepage ... voraussetzungen private krankenversicherung
Thank you a lot for sharing this with all folks you really understand what you're speaking about! Bookmarked. Please also discuss with my site =). We could have a link exchange arrangement among us
Check out my webpage - best stay at home jobs for dads
Also see my web site - home loan rates
I have been surfing online more than 4 hours today,
yet I never found any interesting article like yours.
It is pretty worth enough for me. Personally, if all web owners and bloggers made good content as you did,
the web will be a lot more useful than ever before.
My page www.python.org.br/wiki/EvelyneRol
Terrific work! That is the type of info that
should be shared across the internet. Shame on Google for now not positioning this publish higher!
Come on over and talk over with my web site . Thanks =)
my page: Going Here
Hi, I think your website could possibly be having web browser compatibility issues.
Whenever I take a look at your website in Safari, it looks fine however, when opening in IE, it has some overlapping issues.
I just wanted to provide you with a quick heads up! Apart
from that, wonderful site!
my blog: wechsel von der privaten in die gesetzliche krankenversicherung
My website: krankenkassen beitragsbemessungsgrenze
We're a group of volunteers and starting a new scheme in our community. Your web site provided us with valuable information to work on. You've done an impressive job and
our entire community will be grateful to you.
My page :: please click the up coming post
Also see my web site :: Read �
We stumbled over here different page and thought I should check things out.
I like what I see so now i'm following you. Look forward to exploring your web page repeatedly.
My weblog ... Refinance my car with bad Credit
My web page - Familienversicherung
Hi there, just wanted to say, I liked this blog
post. It was inspiring. Keep on posting!
my web page; krankenkassen Bemessungsgrenze
Also see my webpage :: mortgages With bad credit
I am not sure where you are getting your info, but good topic.
I needs to spend some time learning more or understanding more.
Thanks for fantastic info I was looking for this info for my mission.
My web site :: free hosting company
Do you mind if I quote a few of your posts as long as
I provide credit and sources back to your weblog? My blog site is in
the very same niche as yours and my users would certainly benefit
from some of the information you provide here. Please let me know if this alright
with you. Regards!
Feel free to visit my web blog :: seo expert montreal
Great work! That is the type of information that are
supposed to be shared around the web. Disgrace on the search engines
for not positioning this put up higher! Come on over and visit my site .
Thank you =)
My blog: Article Source
certainly like your web-site but you need to check the spelling on quite a
few of your posts. Many of them are rife with spelling problems
and I find it very bothersome to inform the truth on the other
hand I'll definitely come again again.
my web blog Rates For Home Equity Loan
Yesterday, while I was at work, my sister stole my apple ipad
and tested to see if it can survive a twenty five foot drop, just so she can be a youtube sensation.
My apple ipad is now broken and she has 83 views.
I know this is totally off topic but I had to share it with someone!
my website - all inclusive holidays
Hello i am kavin, its my first occasion to commenting anywhere, when i read this paragraph i thought i could also
create comment due to this good article.
Here is my blog ... simply click the up coming internet page
Hello it's me, I am also visiting this web page daily, this site is truly pleasant and the users are truly sharing pleasant thoughts.
Here is my weblog http://Shoppltw.org/node/266/
Hello it's me, I am also visiting this web page daily, this site is truly pleasant and the users are truly sharing pleasant thoughts.
Here is my site; http://Shoppltw.org/node/266/
Thanks! Incredibly helpful post!
My site: reise billig buchen
As a rookie, I'm generally looking for articles on the internet that could support me. I say thank you
Also visit my site: preiswert urlaub machen in deutschland
give thanks you for the help!
my web-site ... kredite für hartz 4 empfänger
Former occupation. It seems really familiar with the matter.
my homepage ... private krankenversicherung beitragsvergleich
Een reactie posten